Eduole - Tour Hugo en el Pueblo

Guide Hugo through town.
Conducir a Hugo por el pueblo.

By using the directions control buttons, the user has to follow the given instructions to direct Hugo in the correct route and reach the desired destination. In this example two choices are available: enter the tourist office or go down the stairs. Choose whatever is correct to get Hugo to the soccer game.
Pinchando en los botones del panel de direcciones el usuario tiene que seguir la direcciones adecuadas para llevar a Hugo a su destino. En este ejemplo se porponen dos opciones: entrar en la oficina de turismo o bajar las escaleras. Hay que elegir la opción correcta para llevar a Hugo al partido de fútbol.

Hugo is on his way. With the aid of the directions control buttons we guide him following the directions that Paco wrote down in his notebook and that we can refer to at all times. The images at the bottom focus on the key vocabulary for each screen.
Hugo va de camino. Gracias a los botones del control de direcciones lo guíamos siguiendo las direcciones que Paco apuntó en su cuaderno y que podemos consultar en todo momento. Las imágenes en la parte inferior destacan el vocabulario clave de cada pantalla.

An image for each of the key vocabulary words studied in the program. Most interesting: these sets of images vary as Hugo moves through town so that the user finds all the words that relate to the current main picture.
Las palabras estudiadas en el programa en imágenes. El grupo de imágenes en pantalla varía de modo que el usuario encuentra en cada momento el vocabulario relacionado con la imagen actual en el recorrido de Hugo. An alternative presentation of the core vocabulary of the program. For each entry the user can see: its written form, its English equivalent and can listen to its pronunciation by a native speaker by clicking on the button OÍR.
Una presentación distinta de las palabras básicas del vocabulario del programa. Se muestran las palabras en su forma escrita, con la traducción al inglés y un botón para escuchar su pronunciación por un nativo.

3 of 6





An image for each of the key vocabulary words studied in the program. Most interesting: these sets of images vary as Hugo moves through town so that the user finds all the words that relate to the current main picture. Las palabras estudiadas en el programa en imágenes. El grupo de imágenes en pantalla varía de modo que el usuario encuentra en cada momento el vocabulario relacionado con la imagen actual en el recorrido de Hugo.		An alternative presentation of the core vocabulary of the program. For each entry the user can see: its written form, its English equivalent and can listen to its pronunciation by a native speaker by clicking on the button OÍR. Una presentación distinta de las palabras básicas del vocabulario del programa. Se muestran las palabras en su forma escrita, con la traducción al inglés y un botón para escuchar su pronunciación por un nativo.